Наиболее интересные образы созданы Андреем Лепеевым на пересечении комизма и лиризма в спектаклях по пьесам У.Шекспира, А.Чехова, А.Островского, Н.Гоголя, А.Володина. Неизменной популярностью пользуются комедии последних лет «Слишком женатый таксист» Р.Куни и «Женитьба Белугина» А.Островского, великолепный актерский ансамбль которых оттенен участием А.Н.Лепеева. Артист органичен в серьезных драмах: оригинальные прочтения характеров представлены им в чеховских «Дяде Ване» и «Трех сестрах». Заслуженный интерес публики вызывает роль жесткого и харизматичного мистера Келлера в социально значимой драме «Сотворившая чудо». А.Н.Лепеев является мастером выразительного эпизода и ролей без слов. В премьере 2010 года «Прощай, империя!» его персонаж, не вовлеченный в сюжет пьесы, создает музыкальный антураж постановки с помощью песен 90-х годов, мастерски исполняемых артистом. Безмолвный герой А.Н Лепеева в премьере 2012 года «Я жду тебя, любимый!» подчеркивает безысходность жизни главной героини. Фактура, природные данные, внутренняя организованность и дисциплина артиста сочетаются с профессиональными музыкальными умениями: А.Н.Лепеев неизменно востребован в спектаклях театра как исполнитель и постановщик музыкальных номеров.
